Tom Sawyer (Tom Sawyer) Fransızca Türkçe Bakışımlı Hikayeler - Kolektif - Dorlion Yayınları

Samedi, il faisait beau. Cetait lete, il faisait chaud, et il y avait des fleurs dans tous les jardins. C’etait une journée que tout le monde appreciait Tom sortit de sa maison avec un pinceau et un grand pot de peinture blanche. Il regarda la cloture qui faisait trois metres de haut et trente metres de long.

Cumartesi güzel bir gündü. Bir yaz ayıydı, hava sıcaktı ve her bahçede çiçekler vardı. Herkesin mutlu olacağı bir gündü. Tom elinde bir fırça ve büyük bir kap beyaz boyayla evden dışarı çıktı. Üç metre yüksekliğinde ve otuz metre uzunluğundaki çite baktı. Çitin bir kısmını boyamadan önce fırçasını boyanın içine batırdı.