Azerbaycan Türkçesi Grameri - Süleyman Kaan Yalçın - Kesit Yayınları

Oğuz grubunun doğu kolunu temsil eden ve Oğuz Türkçesinin kimlik kazanmasında son derece önemli bir yer tutan Azerbaycan Türkçesi üzerine hazırlanmış olan bu çalışma, Türkiye’de Azerbaycan Türkçesiyle ilgili yapılmış gramerlerden farklı olarak ses ve şekil bilgisinin ayrıntılı olarak işlendiği, orijinal kaynaklardan alınan örneklerle desteklendiği ve bazı yerlerde tarihî dönemlerle karşılaştırmaların yapıldığı bir eserdir.

Eserde Azerbaycan Türkçesinin ses ve şekil bilgisi dışında Azerbaycan adının etimolojisi, Azerbaycan Türklerinin tarihi ve Azerbaycan Türkçesinin Türk yazı dili içerisindeki yerine dair ayrıntılı bilgiler de verilmektedir.

Türkiye’de Azerbaycan Türkçesi üzerine yapılmış gramer çalışmalarının çoğunlukla Azerbaycan Türkçesinin genel hatlarını yansıtan çalışmalar veya ders kitabı niteliğindeki eserler olduğu düşünüldüğünde eldeki çalışmanın alandaki boşluğu dolduracağı ve bu alanda çalışma yapacak yeni araştırmacılara yol göstereceği düşünülmektedir.