Dublınliler - James Joyce - Alfa Yayınları

1914 yılında ilk basımı yapılan Dublinliler, Joyce’un bir yüzyılın bitiminin eşiğindeki Dublin’de yaşayan orta sınıf insanların gündelik yaşamlarını derlediği on beş öyküden oluşur. Öyküler doğum, çocukluk, yaşam, yetişkinlik, yaşlılık ve ölüm temaları etrafında bir insan ömrünün seyrini Dublin üzerinden bize anlatır. İlk kez bu öykülerde edebiyat sahnesine çıkan karakterlerin birçoğu, Joyce’un başyapıtı Ulysses’te tekrar karşımıza çıkacaktır.

Öyküler, Joyce’un epifani yorumunun, karakterin bir anda kendisini anladığı ya da bir aydınlanma yaşadığı “anlar”ın etrafında kurgulanmıştır. Bu öyküler, Joyce’un hem nefretini hem de tutkusunu eserlerine işlediği Dublin’in olduğu kadar, şehrin tüm belleğinin kıskıvrak yakaladığı Dublin’den gidemeyenlerin de öyküsüdür.