Somaliler için Türkçe Fiil Çekimleri - Muhammet Ezer - Ark Kitapları

Bütün dillerde olduğu gibi Türkçede de fiiller dil öğreniminde önemli bir yer tutmaktadır. Hatta denilebilir ki fiilleri bilmeden ve kavramadan bir dili öğrenmek imkânsızdır. Çünkü fiiller taşıdıkları anlamlarla cümlelere yön vererek onları tamamlar. Bu sebeple fiilleri ve özellikle fiillerin çekimlerini öğrenmek genelde herhangi bir dili, özelde ise Türkçeyi öğrenmede önemli bir yere sahiptir. Çünkü fiil olmadan bir dilin varlığından söz edilemez.  

(Sida luqadaha oo dhan, falku wuxuu dawr muhiim ah ka cayaaraa barashada luqadda Turkiga. Xitaa waxa la oran karaa ma suurtowdo in af la barto iyada oo aan la garanayn lana fahmin falalka. Sababtoo ah falku wuxuu dhammaystiraa weeraha iyaga oo ku hagaya macnaha ay xambaarsan yihiin. Sababtaas awgeed, barashada falalka iyo gaar ahaan isku xirkooda ayaa meel muhiim ah ku leh barashada luqad kasta guud ahaan gaar ahaan luqada Turkiga. Sababtoo ah, suuragal ma aha in laga hadlo jiritaanka af fal laaan.)  
Bu çalışma, gündelik hayatta çokça kullanılan 50 adet fiil üzerinden Türkçenin binlerce yıllık geçmişiyle kazandığı bu düzenli, uyumlu ve gelişmiş matematiksel yapısını göstererek sistemini kavratmayı amaçlamaktadır.  
(Daraasadani waxay ujeedadeedu tahay inay ka caawiso ardaydu inay fahmaan nidaamka iyadoo la tusayo qaab-dhismeedka xisaabeed ee joogtada ah, is-waafajisan, horumarsanne ee luqadda Turkigu kasbatay kumanaan sano oo sooyaal ah, iyada oo loo marayo 50 fal oo si weyn loogu isticmaalo nolol maalmeedka caadiga ah.)