Tercemetul-Atâiyye - es-Seyyid Ömer b. Atâullah - DBY Yayınları
Hiç mesaj bulunmadı
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 130.50 TL | 130.50 TL |
| 2 Taksit | 65.25 TL | 130.50 TL |
| 3 Taksit | 46.11 TL | 138.33 TL |
| 4 Taksit | 34.91 TL | 139.64 TL |
| 5 Taksit | 28.19 TL | 140.94 TL |
| 6 Taksit | 23.71 TL | 142.25 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 130.50 TL | 130.50 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 130.50 TL | 130.50 TL |
| 2 Taksit | 67.86 TL | 135.72 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 130.50 TL | 130.50 TL |
| 2 Taksit | 65.25 TL | 130.50 TL |
| 3 Taksit | 45.24 TL | 135.72 TL |
| 4 Taksit | 34.26 TL | 137.03 TL |
| 5 Taksit | 27.67 TL | 138.33 TL |
| 6 Taksit | 23.27 TL | 139.64 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 130.50 TL | 130.50 TL |
| 2 Taksit | 67.86 TL | 135.72 TL |
| 3 Taksit | 45.68 TL | 137.03 TL |
| 4 Taksit | 34.58 TL | 138.33 TL |
| Ödeme Türü | Toplam Tutar |
|---|---|
| Diğer Kredi Kartları | 130.50 TL |
| Havale / Eft | 130.50 TL |
| Posta Çeki | 130.50 TL |
| Kapıda Ödeme | 145.50 TL |
Kapıda ödemeli siparişlerde +15,00TL kapıda ödeme hizmet bedeli ilave edilir. | |
- Vade farksız taksitler KOYU renkte gösterilmektedir.
- X+X şeklinde belritilen taksitler (Örneğin: 2+3) 2 taksit olarak işleme alınmakta ancak ilgili bankanın kampanyası dahilinde 2 taksit üzerinden işlem yapıldığı halde 2+3 yani 5 taksit olarak kartınıza ve ödemenize yansımaktadır. (2 taksit seçilmiş olsa bile banka kampanyası dahilinde ekstradan vade farkı eklenmeden işlem 5 taksite bölünmektedir.)
Tercemetul-Atâiyye - es-Seyyid Ömer b. Atâullah - DBY Yayınları
Tercemetu’l-?Atâ?iyye, Osmanlı sahasında konuşma Arapçasını öğretmek için iletişimsel bir yöntemle kaleme alınmış nadir eserlerden biridir. 1821 yılında Humus müftüsü es-Seyyid Ömer Atâullah tarafından yazılan eserin yazılma amacı, bölgeye yeni atanan Şam valisinin halkla iletişim kurmasını kolaylaştırmaktır. Bu amaca uygun olarak diyaloglar, kelime listeleri, örnek metinler içeren kitapta fasîh Arapça ile halk Arapçası arasında bir dil kullanılmıştır. Bu yönüyle eser dönemin Suriye’sinde konuşulan Arapçaya ışık tutmaktadır. Metnin Türkçesi de yazıldığı yörenin dil yapısını yansıtan bazı özelliklere sahiptir. Bu çalışmada Tercemetu’l-?Atâ?iyye metni Osmanlı’da Arapça öğretiminin ve Arap ve Türk diyalektlerinin tarihine dair bilgimize katkı sağlayabilecek yönlerine dair bir incelemeyle birlikte okuyucuya sunulmaktadır
