Ali Kemali Aksüt: Osmanlıdan Cumhuriyete İdareci ve Mütercim - Osman Coşkun - Kesit Yayınları
Hiç mesaj bulunmadı
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 276.25 TL | 276.25 TL |
| 2 Taksit | 143.65 TL | 287.30 TL |
| 3 Taksit | 96.69 TL | 290.06 TL |
| 4 Taksit | 73.21 TL | 292.83 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 276.25 TL | 276.25 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 276.25 TL | 276.25 TL |
| 2 Taksit | 143.65 TL | 287.30 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 276.25 TL | 276.25 TL |
| 2 Taksit | 138.13 TL | 276.25 TL |
| 3 Taksit | 95.77 TL | 287.30 TL |
| 4 Taksit | 72.52 TL | 290.06 TL |
| 5 Taksit | 58.57 TL | 292.83 TL |
| 6 Taksit | 49.26 TL | 295.59 TL |
| Taksit | Tutar | Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 276.25 TL | 276.25 TL |
| 2 Taksit | 143.65 TL | 287.30 TL |
| 3 Taksit | 96.69 TL | 290.06 TL |
| 4 Taksit | 73.21 TL | 292.83 TL |
| Ödeme Türü | Toplam Tutar |
|---|---|
| Diğer Kredi Kartları | 276.25 TL |
| Havale / Eft | 276.25 TL |
| Posta Çeki | 276.25 TL |
| Kapıda Ödeme | 291.25 TL |
Kapıda ödemeli siparişlerde +15,00TL kapıda ödeme hizmet bedeli ilave edilir. | |
- Vade farksız taksitler KOYU renkte gösterilmektedir.
- X+X şeklinde belritilen taksitler (Örneğin: 2+3) 2 taksit olarak işleme alınmakta ancak ilgili bankanın kampanyası dahilinde 2 taksit üzerinden işlem yapıldığı halde 2+3 yani 5 taksit olarak kartınıza ve ödemenize yansımaktadır. (2 taksit seçilmiş olsa bile banka kampanyası dahilinde ekstradan vade farkı eklenmeden işlem 5 taksite bölünmektedir.)
Ali Kemali Aksüt: Osmanlıdan Cumhuriyete İdareci ve Mütercim - Osman Coşkun - Kesit Yayınları
Çeviri tarihini ele alırken çevirinin öznesi çevirmenler bir araştırma konusu olarak hep üst sıralarda yer almıştır. Bu eserde, idareci ve mütercim kimliğiyle öne çıkan Ali Kemalî Aksüt çeviri tarihine düşülen notlardan biri olarak yerini almıştır. Hayatının çeşitli dönemlerinden kesitler sunduğumuz Aksüt hem yazar, hem mütercim olarak bir çok esere imza atmıştır. Yazdığı ve tercüme ettiği eserlerin ayrıntılı kaynakçalarını bu çalışmada bulabilirsiniz. Yaptığı çeviri çalışmalarından birçok örnek çeviri amaçlı metin çözümlemesi bağlamında sunulmuştur. Tarihsel çeviribilim araştırmaları bağlamında bir mütercimi merkeze alan bu çalışmada çeviri metinler özgün olarak metin çözümlemesi bağlamında tekrar ele alınmıştır. Çeviribilim, tarih, edebiyat ve dilbilim alanında çalışmalar yürütenlere faydalı olması dileğiyle…
