%
15
İNDİRİM

Basından Örneklerle Çeviride İdeoloji İdeolojik Çeviri - Alev Bulut - Siyasal Kitabevi

İNDİRİMLİ
9786059221818
%
15
İNDİRİM
17.50 TL
14.88 TL
Bu ürün temin edilebilir,
temin süresi 1 ile 3 iş günüdür.

Bu ürünü kredi kartı, banka havalesi ve kapıda nakit ödeme ile satın alabilirsiniz. 50,00TL ve üzeri siparişlerinizde Kargo Ücretsiz.

Kapıda ödemeli siparişlerde sipariş tutarı gözetilmeksizin +5,00 TL kapıda ödeme hizmet bedeli ilave edilir.

+

Çeviri sürecinde karşımıza çıkan her söylem birimi, çözülmesi gereken her sorun verilmesi gereken bir karar demek. “Tarafsız” çeviri kararı almak müm­kün mü? Çeviri iletişim amaçlı insani bir süreç ve çevirmen de bütün zaaflarıyla bir insan. Çevirmenin bilgi, birikim ve donanımı “profesyonelliğini” ve “uzmanlığını” pekiştirse de “taraf olma”, “ekip/ grup ideallerine hizmet etme” davranışı sürebilir. Çünkü insan tam tarafsız olamayan, grup içinde onaylanma duygusunu tatması, dolayısıyla sık sık ta­raf olması gereken, toplumsal bir varlık. Bu nedenle kasıtlı ve kasıtsız boyutlarıyla “ideolojik çeviri kararları da hep olacak hayatımızda, ister politika, ister spor, haber gibi en ideolojik metin türlerinde, ister basit bir günlük diyalogda... Böyle diyerek çıkabilir miyiz bu karmaşık işin içinden? Ben en azından basına yansıyan çeviri konulu örneklerle zevkli bir yolculuk eşliğinde denedim bunu, keyifli okumalar...

 

Marka:
Siyasal Kitabevi
Yazar:
Alev Bulut
Sayfa:
192 Sayfa
Kağıt:
2. Hamur Kağıt
Boyut:
13.00x21.00 cm
Basım Yılı:
Mayıs 2018
Taksit sayısı Taksit Tutarı Toplam
Tek Çekim 14.88 TL 14.88 TL
2 Taksit 7.66 TL 15.33 TL
Taksit sayısı Taksit Tutarı Toplam
Tek Çekim 14.88 TL 14.88 TL

250TL VE ÜZERİ PEŞİN HARCAMALARA
ÜCRETSİZ 3 TAKSİT İMKANI

Taksit sayısı Taksit Tutarı Toplam
Tek Çekim 14.88 TL 14.88 TL
2 Taksit 7.44 TL 14.88 TL

TEK ÇEKİM VE TAKSİTLİ HARCAMALARDA
ÜCRETSİZ +4 TAKSİT İMKANI!..

Taksit sayısı Taksit Tutarı Toplam
Tek Çekim 14.88 TL 14.88 TL
2 Taksit 7.44 TL 14.88 TL
3 Taksit 5.11 TL 15.33 TL
4 Taksit 3.87 TL 15.48 TL
5 Taksit 3.12 TL 15.62 TL
6 Taksit 2.63 TL 15.77 TL
Taksit sayısı Taksit Tutarı Toplam
Tek Çekim 14.88 TL 14.88 TL
2 Taksit 7.44 TL 14.88 TL
3 Taksit 5.11 TL 15.33 TL
4 Taksit 3.87 TL 15.48 TL
5 Taksit 3.12 TL 15.62 TL
6 Taksit 2.63 TL 15.77 TL
Ödeme Türü Toplam Tutar
Diğer Kredi Kartları 14.88 TL
Havale / Eft 14.88 TL
Posta Çeki 14.88 TL
Kapıda Ödeme 19.88 TL

Kapıda ödemeli siparişlerde +5,00 TL kapıda ödeme hizmet bedeli ilave edilir.

Kampanyalı taksitler koyu renk ile gösterilmektedir.

Taksitli alışveriş için sipariş tutarınız 10 TL ve üzerinde olmalıdır.

Paraf, World ve Maximum'a kredi kartlarına özel vade farksız 2 Taksit İmkanı.

Bonus Kredi Kartları: Garanti Bankası, TEB, ŞekerBank, ING Bank, Türkiye Finans Katılım Bankası, Burgan Bank, A Bank, Fibabanka ve Bonus Logolu Kredi Kartları.

Maximum Kredi Kartları: Maximum Kart, Maximum Logolu Ziraat Bankası Kredi Kartları.

Paraf Kredi Kartları: Paraf Logolu Halk Bankası Kredi Kartları.

Worldcard Kredi Kartları: TEB, AnadoluBank ve VakıfBank Kredi Kartlarıda WorldCard özelliklerine sahiptir.

Ürün İade işlemlerinizi aşağıdaki şekilde yapabilirsiniz:

Ürünün adresinize teslim tarihinden itibaren 14 gün içinde Müşteri Hizmetlerine başvuruda bulunarak iade sürecinizi başlatabilirsiniz.

Ürünü iade etmek için, orijinal kutusuyla ve faturasıyla birlikte anlaşmalı olduğumuz kargo firması ile göndermelisiniz.

İadenizin kabul edilmesi için, ürünün hasar görmemiş ve kullanılmamış olması gerekmektedir.

Daha detaylı bilgi için İade ve Değişim sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Hiç mesaj bulunmadı

Yorum Yap

Benzer Ürünler